Cordwainer Smith. El Señor de la Tarde/ Cordwainer Smith. Lord of the Afternoon. Malta, Guid Publications, 2012
La versión definitiva de El Señor de la Tarde, enriquecida a lo largo de cuatro décadas. Llegó a publicarse en la isla de Malta, en castellano y en inglés, gracias a otra mano amiga.
www.guid-publicaciones.com
Algo más que «conjeturas» acerca de la vida y la obra de Cordwainer Smith, autor norteamericano considerado por su importancia uno de los puentes entre la literatura de ciencia ficción y la llamada literatura conjetural, una avanzada o transformación del popular género. Pablo Capanna, el autor de la biografía y estudio, ha subtitulado su obra Conjeturas en torno de Cordwainer Smith. Pero se trata de algo más que eso. Su lucidez en el manejo del completísimo material reunido convierte al libro en la fuente de datos imprescindibles para internarse en la personalidad y el sentido de la obra de alcances portentosos de Cordwainer Smith (…) En adelante, entre nosotros y entre los legos, habrá que referirse a este «señor de la tarde» al hablar del escritor norteamericano y de la literatura que practicó. Capanna se coloca una vez más a la vanguardia con su exhaustivo libro, tan inquietante a la vez. Los lectores de más allá de la ciencia ficción estarán de parabienes.
Oscar Hermes Villordo, revista Humor, 1984
ÍNDICE:
LAS PIEZAS DEL MOSAICO
Karloman Junghar. Anthony Bearden. Felix C.Forrest. Carmichael Smith. Cordwainer Smith. Un hombre y muchos nombres
EL MUNDO CORDWAINERIANO
Época de la Guerra Fría. Edad de las Naciones. Tiempos oscuros. Las tres edades espaciales. El ciclo de la Instrumentalidad y el subpueblo. Ciclo del Espacio 3. Era de los Señores de la Tarde.
ALGUNAS CLAVES
La articulación del relato. Palabras y contextos. Los referentes
UN HOMBRE COMPLEJO
El forastero. El graduado. Ria Regardie. Carola Lainger. Michael Dugan. La cuestión de “Kirk Allen”. La crisis del Sueño Americano.
FIGURAS DE RUPTURA
Norstrilia. La subgente
FIGURAS DE LIBERACIÓN
El Redescubrimiento.
LOS LÍMITES DE LA SITUACIÓN
Las “situaciones” excluyentes. Conciencia e identidad. De la mala conciencia a la conciencia desventurada. La identidad reconciliada.